Geriadur an Doueoniezh - Dictionnaire de Théologie

15,5 x 22 cm, 452 p., priz foran 15 €

Geriadur an Doueoniezh, bet e anv kentañ, war arnod, GERIADUR PLEUSTREK A ZOUEONIEZH, FEIZONIEZH, BIBLOURIEZH, LIDOURIEZH, ILIZOURIEZH. Gerioù pennañ an doueoniezh zo lakaet ha despizet amañ e brezhoneg evit ar wech kentañ. Diougonour ampart anezhañ en o laka an aozer amañ en o c’hemperzh, oc’h ober eus an kez geriadur ur wir oberenn speredel vev. Ar geriadur unyezhek, 343 fajenn ha 1433 fennger ennañ, ’zo d’e heul daou alc’houez brezhoneg-galleg ha galleg-brezhoneg 88 pajenn ha menegvaoù liesyezhek (gresianek, hebraek, slavonek, latin...).

" A dra sur e vo skridoù Turiaw ur vengleuz evit ar yezhourion."

Guy Etienne

*

Le Dictionnaire Pratique de Théologie, d’Exégèse, de Liturgie et d’Ecclésiologie : la grande œuvre de Turiaw ar Menteg. Les termes essentiels du vocabulaire théologique sont ici définis pour la première fois en breton. En excellent pédagogue, il a su les remettre dans leur contexte, faisant de cet ouvrage une véritable œuvre spirituelle vivante. Le dictionnaire, monolingue, de 343 pages et 1433 entrées, est suivi de deux lexiques breton-français et français-breton de 88 pages, puis d'index multilingues (grec, hébreu, slavon, latin…).